CONTEXT Ewa Reszczyńska

Agence de traduction

www.ewareszczynska.globtra.com

 
I believe in language. It's the only glue that sticks us together.
Tél. Portable: 609601016
Adresse: Smugowa 10 B
80-299
Gdańsk [Pomorskie]
Pologne Pologne

Add opinion »

CONTEXT Ewa Reszczyńska

 

Langues

Prix classiques (USD/mot du texte source)
Années d'expérience: 5
Traduction: 8.3 USD Relecture: 3.0 USD
Traduction simultanée: 33 USD /heure
Services offerts: Traduction / Traduction consécutive / Traduction simultanée
Services offerts: Traduction
Afficher les prix en :

Domaine d'expertise

Affaires/Commerce (général) • Education et pédagogie • Philosophie • Finance/Economie (général) • Gastronomie • Aliment/Nutrition/Technologie laitière • Cinéma/Film/TV/Drames • Marketing/Etude de marché/Vente • Mode/Tissus/Vêtements • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Relations Publiques • Droit et règlementations (général) • Réglementation des contrats • Psychologie • Publicité • Développement International/Coopération • Voyage et Tourisme • Union Européenne • Gestion • Ressources humaines

Autres domaines de travail: Règlementation bancaire et financière • Copywriting • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Journalisme • Folklore • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Génétique • Géographie • Histoire • Linguistique • Litérature/Poésie • Média/Multimédia • Médical (général) • Médical: Pharmaceutique • Médical: Cardiologie • Médical: Soins • Médical: Instruments • Médical: Dentisterie • Musique • Science (général) • Arts et Lettres (général) • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Immobilier • Réglementation: impôts, taxes, droits de douane • Réglementation: Brevets, Droits d'auteur, marques • Gouvernements/Politique • Sports/Loisirs/Fitness • Arts/Artisanat/Peinture • Transport/Transport terrestre/Navigation • Assurance

About me

I'm a very enthusiastic and ambitious person (sometimes even too ambitious as my friends claim:) I never give up and always strive for perfection in every aspect of life (especially in my professional work).

Qualifications

I have a master's degree in Languages for Specific Purposes with Specialist Translation major (Warsaw Univ.). I also study at postgraduate studies in International Business at Gdańsk Univ.

I've worked as a translator and interpreter for 5 years. I also run two translation offices (I have no idea how I find time for that:). I also teach Medical and Business English in Distinction Language Center in Gdańsk, tso I have some expertise in these fields.

Interests

I'm a great fan of European films and whenever I have some free time, I spend it in cinemas. I love riding a bike and because of my other passion, namely cooking, I try to do it as often as possible;)

Mes logiciels

Wordfast
   

Copyright © 2009 GlobTra.com - Traduction. Tous droits réservés